What is the test for interpreting the Queen's interpretation of the Queen’s Speech to the Court of Appeal?

Manitoba, Canada


The following excerpt is from Egg Producers' Marketing Board (man.) v. Siemens, 1989 CanLII 7436 (MB QB):

Mr. Justice Pigeon in Steinberg's Ltd. v. Comite paritaire de l'alimenta- tion au detail, [1968] S.C.R. 971, at p. 983 (translation) explaining McKay v. The Queen said: "... the rule in McKay v. The Queen is not that a legislative enactment must at all cost be interpreted so as to remain intra vires. It is rather that when faced with two possible interpretations, that which avoids invalidity must be preferred."

Other Questions


Does the Human Rights Appeal Court have concurrent jurisdiction with the Court of Appeal in a collective agreement dispute? (Manitoba, Canada)
What are some of the comments of the Court of Appeal's most senior judge, Justice Lamer, J. Lamer (as he then was) in the context of the issue of freedom of speech? (Manitoba, Canada)
What is the standard of review for appeal in this appeal? (Manitoba, Canada)
In what circumstances will the courts interpret legislation on public access to the records of recounts and scrutinies? (Manitoba, Canada)
What is the role of the Court of Appeal in adjudicating in cases involving "academic matters"? (Manitoba, Canada)
What is the test for certifying a decision of the Court of Appeal? (Manitoba, Canada)
How have courts interpreted section 24 (1) and 24 (2) of the Charter regarding the provision of state-funded counsel? (Manitoba, Canada)
If an order is made without jurisdiction and rescinded by the Court of Appeal, is there a remedy for a motion to rescind it? (Manitoba, Canada)
How have courts interpreted a heading in the Canadian Charter of Rights and Freedoms? (Manitoba, Canada)
How have courts interpreted the principle of "the law of the law" in the context of Inland Revenue Com'rs? (Manitoba, Canada)
X



Alexi white


"The most advanced legal research software ever built."

Trusted by top litigators from across North America.