The medical evidence suggests that other than some minor soft tissue injuries, the plaintiff aggravated her psychological condition and that her recovery suffered a setback. I find that any injuries from the second accident are indivisible from the injuries she received in the first accident and cannot be separated from the accident at issue in this action. In Estable v. New, 2011 BCSC 1556 at paras. 54 and 55, Gropper J. stated:
"The most advanced legal research software ever built."
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.