Whether it applies equally where the authorizing legislation is also federal, as the defendants assert, is not free from doubt. But even if it does, it is clear that where the statutes can be interpreted so as not to interfere with each other, that interpretation is to be preferred: Garland v. Consumers' Gas Co., 2004 SCC 25, [2004] 1 S.C.R. 629 at para. 76.
"The most advanced legal research software ever built."
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.