Estey, J., in Azouley v. R., 1952 CanLII 4 (SCC), [1952] 2 S.C.R. 495; 15 C.R. 81, at page 503 S.C.R., stated: “The authorities contemplate that in the course of his charge a trial judge should, as a general rule, explain the relevant law and so relate it to the evidence that the jury may appreciate the issues or questions they must pass upon in order to render a verdict of guilty or not guilty. Where as here, the evidence is technical and somewhat involved, it is particularly important that he should do so in a manner that will assist the jury in determining its relevancy and what weight or value they will attribute to the respective portions.”
"The most advanced legal research software ever built."
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.