As a certification application does not seek a final order, hearsay is permissible as long as the source of the information and belief is given. A court may admit opinion evidence from a lay witness if: (1) the witness has personal knowledge of the observed facts that support the inference; (2) the witness is in a better position than the court to draw the inference; and (3) the facts cannot be narrated as effectively without expressing the opinion: Fontaine v. Canada (Attorney General), 2015 BCSC 1597 at para. 41.
"The most advanced legal research software ever built."
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.