What is the test for excluding prejudicial evidence in a personal injury trial?

Under section 352, the trial court "in its discretion may exclude evidence if its probative value is substantially outweighed by the probability that its admission will (a) necessitate undue consumption of time or (b) create substantial danger of undue prejudice, of confusing the issues, or of misleading the jury." Evidence is substantially more prejudicial than probative if it poses an intolerable risk to the fairness of the proceedings or the reliability of the outcome. (People v. Waidla (2000) 22 Cal.4th 690, 724.)