California, United States of America
The following excerpt is from People v. Martinez, F070993 (Cal. App. 2016):
In this process the court presumes the electorate is "'aware of existing laws and judicial constructions in effect at the time legislation is enacted' [citation], 'and to have enacted or amended a statute in light thereof.'" (People v. Superior Court (Cervantes) (2014) 225 Cal.App.4th 1007, 1015; see People v. Licas (2007) 41 Cal.4th 362, 367.) "'"Where a statute, with reference to one subject contains a given provision, the omission of such provision from a similar statute concerning a related subject is significant to show that a different intention existed."'" (People v. Licas, supra, at p. 367.)
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.