What is the test for determining whether a minor injury is minor?

New Brunswick, Canada


The following excerpt is from Chiasson v. Thériault, 2018 NBQB 177 (CanLII):

[27] Despite the difference between the situation in Ontario and New Brunswick regarding the onus, a trial judge in New Brunswick may use the three part test developed in Meyer v. Bright to determine whether or not a personal injury is minor: 1. Has the injured person sustained permanent impairment of a bodily function caused by continuing injury which is physical in nature? 2. If the answer to question number 1 is yes, is the bodily function, which is permanently impaired, an important one? 3. If the answer to question number 2 is yes, is the impairment of the important bodily function serious?

Other Questions


What is the test for determining whether a plaintiff would have suffered a secondary injury if they had not suffered the primary injury? (New Brunswick, Canada)
What is the test for determining whether there was a single dominant cause of injury? (New Brunswick, Canada)
What is the test for determining whether an employee is entitled to be paid? (New Brunswick, Canada)
What are the factors used to determine whether a claim for reimbursement of child support is successful? (New Brunswick, Canada)
What is the test for the court to determine whether or not the court is being asked to step into the role of a parent? (New Brunswick, Canada)
What is the test for determining whether an amended pleading contains allegations which fall within the insuring agreement? (New Brunswick, Canada)
What is the test for unreasonable delays in the process of determining whether a motion has been heard in the Superior Court of Justice? (New Brunswick, Canada)
What is the test for determining whether one cause is culpable and the other causes is non-culpable? (New Brunswick, Canada)
What factors must be considered in a medical malpractice case when determining whether a patient is entitled to a full pension as a result of the disclosure provided by the surgeon? (New Brunswick, Canada)
What is the test for determining whether a spouse is entitled to Prospective Spousal Support? (New Brunswick, Canada)
X



Alexi white


"The most advanced legal research software ever built."

Trusted by top litigators from across North America.