The following excerpt is from West Telemarketing Canada, ULC v. Titley and Eason, 2005 BCSC 1585 (CanLII):
One of the factors that can be considered is the strength of the parties' cases. This was mentioned in CBC v. CKPG and, although it is relevant to the initial inquiry of whether there is a serious question to be tried, it also has some bearing on the balance of convenience. However, given the rather cursory review of the merits that can and should occur on an interlocutory application, care must be taken not to give this factor excessive weight.
"The most advanced legal research software ever built."
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.