Does the description of a term in civil legislation by reference to it being "under" a specific statutory provision in the Criminal Code apply to the meaning of that term?

British Columbia, Canada


The following excerpt is from Streeter v. British Columbia (Superintendent of Motor Vehicles), 2009 BCSC 1410 (CanLII):

As noted by Madam Justice Dorgan in Doman v. British Columbia (Superintendent of Motor Vehicles), [2001] B.C.J. No. 2713 (at para. 8), the standards and objects of each forum are fundamentally different, with relaxed rules of evidence and non-penal consequences in the administrative context. That said, in my view the description of a term in civil legislation by reference to it being something “under” a specific statutory provision in the Criminal Code surely imports the denotation of the specific statutory provision, but not the statutory consequences.

Other Questions


What is the test for overturning a chambers judge's finding that a section of statutory interpretation of the Statutory Interpretation of Section 5(1) of the Criminal Code applies to a person who is not a party to the legislation? (British Columbia, Canada)
Does section 25 of the Criminal Code provide a defence to both civil and criminal liability if the force was justified within the meaning of that section? (British Columbia, Canada)
What is the meaning of the term “indirect contribution” in s. 59 of the Statutory Guidelines for Divorce and Divorce? (British Columbia, Canada)
Does solicitor-client privilege apply to communications that are themselves criminal or which counsel a criminal act? (British Columbia, Canada)
Does the interpretation of s. 93(1)(a)(ii) of the BCSC 2455 of the Statutory Regulation of Motor Vehicles apply in the context of a limitation in the meaning of the limitation in s.93(1)? (British Columbia, Canada)
Can Section 14 of the Criminal Code apply in civil proceedings? (British Columbia, Canada)
Does the implied exception rule apply to the exclusion of a specific provision? (British Columbia, Canada)
Is there a distinction between the term "irreparable harm" and the meaning of the term “irreparable harm”? (British Columbia, Canada)
Does a waiver of any right to apply to vary any term of the agreement between the parents apply to this court? (British Columbia, Canada)
What is the meaning of the term “significantly unfair” in s. 164 of the BC Code of Civil Procedure? (British Columbia, Canada)
X



Alexi white


"The most advanced legal research software ever built."

Trusted by top litigators from across North America.