In Regina v. Simpson, the breach was the commission of another offence. Stansfield P.C.J. considered that s. 742.7 suspended running of a conditional sentence only during the period the offender is sentenced for another offence. Stansfield P.C.J. read s. 742.6(a) and 742.7 together and concluded that as there was no provision for the suspending of the running of the conditional sentence following a breach that the conditional sentence continued run notwithstanding the breach.
"The most advanced legal research software ever built."
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.