In Attorney General of Quebec v. Lessard (1979), 9 C.R.(3d) 362 (Que. S.C.), Mr. Justice Bisson held that a magistrate before whom an accused, charged with an indictable offence, appeared and elected trial by judge and jury, had no power then, or in the course of the preliminary inquiry, to quash a defective information pursuant to s. 529 because the provisions of Part XVII - “Procedure by Indictment” - were not applicable at this stage of the proceedings.
"The most advanced legal research software ever built."
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.