The following excerpt is from People v. Sanchez, 463 N.E.2d 1228, 475 N.Y.S.2d 376, 61 N.Y.2d 1022 (N.Y. 1984):
Respondent's statements constituted circumstantial, not direct, evidence of guilt. Since the case was submitted to the jury on the theory that the cause of death was strangulation by a telephone wire, the key issue for the jury's determination was the identity of the strangler. Respondent's statements may have proved his presence at the scene of the crime close in time to its commission, but the fact of his presence did not establish that he was the strangler. While it may at times be appropriate to leave to the jury the question whether an admission is direct or circumstantial evidence (cf. People v. Rumble, 45 N.Y.2d 879, 410 N.Y.S.2d 806, 383 N.E.2d 108), such deference is inappropriate where, as here, the admission cannot be interpreted to establish the act charged. Thus, the evidence against respondent was entirely circumstantial and the trial court erred in refusing to so instruct the jury. Especially in light of the charge that the People relied both on direct and circumstantial evidence, the jury could not have known of its duty to apply the circumstantial evidence standard to the prosecution's entire case.
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.