Can a plaintiff continue to sue for damages for a continuing violation of the California Civil Code of Civil Procedure?

Renter contends her case is not time-barred because the criminal prosecution was a continuing violation. "[T]he theory of continuous accrual . . . is a response to the inequities that would arise if the expiration of the limitations period following a first breach of duty or instance of misconduct were treated as sufficient to bar suit for any subsequent breach or misconduct; parties engaged in long-standing misfeasance would thereby obtain immunity in perpetuity from suit even for recent and ongoing misfeasance." (Aryeh v. Canon Business Solutions, Inc. (2013) 55 Cal.4th 1185, 1198.)