California, United States of America
The following excerpt is from People v. Jayubo, H035996 (Cal. App. 2012):
which ' "fails to come within the statutory definition of the crime" ' [citations], the jury cannot reasonably be expected to divine its legal inadequacy. The jury may render a verdict on the basis of the legally invalid theory without realizing that, as a matter of law, its factual findings are insufficient to constitute the charged crime. In such circumstances, reversal generally is required unless 'it is possible to determine from other portions of the verdict that the jury necessarily found the defendant guilty on a proper theory.' [Citation.]" (People v. Perez (2005) 35 Cal.4th 1219, 1233.)
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.