California, United States of America
The following excerpt is from People v. McHugh, A124205 (Cal. App. 12/31/2009), A124205. (Cal. App. 2009):
Some of the entries in the hospital records relate statements by defendant, such as defendant's statements to hospital staff members that he "felt tense and irritable" and was "hearing voices." These statements were admissible as spontaneous declarations and expressions of state of mind. (Evid. Code, 1240, 1250; People v. Sword (1994) 29 Cal.App.4th 614, 635.) In summary, to the extent that the trial judge did rely on the contents of hospital records for the truth of the matter asserted, such reliance was not prejudicial error because the record contents were admissible evidence.
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.