A serious issue, in and of itself, demonstrating irreparable harm, does not establish a balance of convenience in the applicants favour. Each of the tri-partite tests must be established individually (Daniel, above, at paras. 29-31; Ahmed v. Canada (Solicitor General), 2004 FC 686, 131 A.C.W.S. (3d) 304 at para. 4).
"The most advanced legal research software ever built."
The above passage should not be considered legal advice. Reliable answers to complex legal questions require comprehensive research memos. To learn more visit www.alexi.com.